字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一章

第3046章 要求(2/2)

例外,也不知道是不是近代被列强欺负太多,很多人总感到洋大人高人一等,对说外语的外国人,很多华夏人把他们当成高人一等者看待。

只要你不是东方面貌,无论来自哪里,都会被当成贵宾看待。

外国人来华夏,他们即使不会说,也能在华夏畅通无阻,由于我们愿意和他们说外语。

这就造成了一个很奇怪的现象:我们国人出往到国外,要和外国人说外语外国人来华夏,我们依然要和他们说外语一直高高在上,比一般语言崇高的汉语,地位越来越低。

甚至一些到国外呆了多年了人,回国后说的时候,都会忍不住蹦出几个外文单词来。

似乎说话时候不加几个单词,自己的身份就会掉价一样。

在罗子凌心里,他一直感到汉语和汉字是世界上最精巧的语言和文字。用汉语写就的诗词,平仄和押韵这两项,足以难倒任何一位翻译者。也就是说,诗词是没措施用外语翻译的。

假如外国人想懂得诗词的意境,只能努力学习。

书法艺术,也是方块字独占,罗子凌想象不出来,字母组成的文字,怎么用书法评价其艺术性。

因此,罗子凌从来不感到自己不会外语很丢人,他感到只要学好,人生就完善了。

罗子凌带着林岚和鲍勃、德曼谈判的时候,林岚不只把翻译成法语,还把法语翻译成。

罗子凌感到这很不公平,因此,他在向鲍勃、德曼告辞的时候,才会提出来,下次见面,让他们自带翻译这样才显得来往中相互间的同等。

罗子凌刚刚让林岚接洽罗斯的时候,也提出了让对方供给翻译,林岚不会主动把对方所说的法语翻译成,那是对方翻译职员要尽的任务。

在见到罗斯的助理时候,罗子凌让林岚再次说了这个请求。

罗斯的这位助理,也马上给予了回应,说他们已经筹备了自己的翻译。

对方尊重他提出的请求,罗子凌还是挺满足的。

但让罗子凌意外的是,在见到罗斯的时候,他看到了跟在罗斯身边的是一个东方面貌的女孩。

不用先容,罗子凌也能断定出来,罗斯身边的这个翻译,也是华夏人。

助理带着罗子凌走进办公室的时候,罗斯起身迎接,她也用向罗子凌问好。

“你好,非常难得也很兴奋再次见到罗先生。”罗斯的依然很生硬,而且非常具有外国人说的特点,“你是我见过的最年轻的访问者,很兴奋能和你再次谈判”

罗子凌在回了问候后,很直接地问了这样一个问题:“罗斯小姐是不是很懂得的我情况?”

“是的,我查了很多与罗先生有关的材料”罗斯并没否定,再用说道:“你的成绩,让我大惊一吃不,应当是大吃一斤”
本章已完成!
上一页 进书架 回目录    存书签 下一章