读完了,周老师推了推眼镜,沉默了几秒,又问了一句:“梵文呢?
你辅修梵文,之前学过吗?”
明溪摇了摇头:“没学过,开学才开始学的。”
周老师把桌上那本梵英词典翻开,翻到某一页,指了一个词让她认。
明溪凑过去看了看,读了出来,又解释了词根和变格。
周老师翻了一页,又指了一个,明溪又读了出来。
连着问了五六个词,明溪全答上了。
周老师合上词典,靠在椅背上,看着明溪跟看什么稀罕物件一样。
“你过目不忘?”周老师忽然问。
明溪点了点头。
“什么?
!”陆老师第一个反应过来,从椅子上弹起来,两步走到明溪跟前,“你真的过目不忘?”
明溪看着陆老师那个瞪大眼睛的样子,点了点头:“陆老师,我确实记东西比较快,看过的东西一般忘不了。”
“比较快?”陆老师的声音拔高了几分,“你管这叫比较快?
你阿拉伯语学了才一年,我们课本上那些东西你全记住了不说,你连课外的都记得——上回你背的那段《古兰经》,我才讲了一遍你就背下来了,我还以为你课下花了多少功夫呢!”
明溪摸了摸鼻子,不知道该怎么接话。
她总不能说“何老师教了我一年,其实我两个月就学完了,剩下的时间都在自己看书”吧。
周老师倒是镇定些,大概是因为梵文这门学科本来就冷门,他见过的天才学生少,反而没有那么容易激动。
可他那双眼睛里头也亮晶晶的,他扶着桌沿站起来,走到明溪跟前,认认真真地问:“你梵文那些词根,也是看一遍就记住的?”
明溪又点了点头。
周老师深吸了一口气,然后慢慢吐出来,拍了拍明溪的肩膀,拍得挺重,拍得她肩膀往下一沉。
他转过身去,看了看陆老师和陈老师,三个人交换了一个眼神,那个眼神里头的意思明溪读懂了——这孩子不能按常规教,常规教法浪费她。
陆老师缓了好一会儿才缓过劲来。
他摘了眼镜擦了擦,又戴回去,重新坐回椅子上,冲其他几个老师挥了挥手:“行了行了,你们先忙你们的。”
等其他人都转回去干自己的事了,陆老师把明溪叫到跟前,从抽屉里翻出一张纸,拿笔在上头刷刷刷写了一串书目,递给她。
“你阿拉伯语的基础扎实,上课的内容对你来说太简单了。
这样,以后每周三下午你到我办公室来,我给你单独上难度。
阿拉伯语的古典诗歌你读过没有?”
明溪摇了摇头。
“那从这周开始读。
我给你开书单,你去图书馆借,读完了来跟我讨论。”陆老师把纸递过来,又补充了一句,“这些诗集都是阿拉伯语的经典,你要读原版,不要看翻译。”
明溪接过书单看了一眼,上头列了一串书名——《悬诗》《穆阿莱葛特》《乐府诗集》——全是阿拉伯古典文学的扛鼎之作。
她点了点头,把书单折好收进口袋。
陈老师也在旁边搭腔:“你日语既然有基础,我那边也有些日文原版的书,你要看随时来拿。”
周老师更直接:“梵文你既然刚开始学,我这儿有一套自己编的讲义,比课本深一些,你拿去看。
有不懂的来问我。”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........